Filles bleues, peur blanche

Chip and Dale are starving in their tree home when they notice a plentiful supply of acorns on an island in a lake. To get to the island, they borrow a miniature model ship of Donald's to sail on. The irate Donald, however, doesn't appreciate them stealing his ship and makes several attempts to get it back and thwart their scheme to get to their acorn paradise. Chip and Dale are, of course, always one step ahead of Donald.

Tired of always playing the same roles, Little Red Riding Hood, her grandmother and the Wolf demand a new version of the tale. The story then plays out in a more contemporary urban environment, with Little Red Riding Hood working as a pin-up girl in a night club.

Donald's doing a little tree surgery when he spots Chip 'n' Dale gathering nuts. He saws off the branch outside their hole and paints it with tar, which Dale gets stuck in. Then Donald has a little fun with the long-handled pruning shears.

Donald is leading a scout troop consisting of his nephews on a hike in the woods. Donald isn't nearly the expert on the woods that he thinks he is, much to the amusement of the boys. In a bid for sympathy, he douses himself in catsup and fakes injury; the boys bandage him so thoroughly he can't see, and he stumbles into a pot of honey, and is soon getting all too much attention from a bear.

As a professional monster truck wrestler, Mater must work his way up through the ranks from an amateur tow truck to World Champion Monster Truck Wrestler. But rival wrestlers I-Screamer, Captain Collision, and The Rasta Carian aren't about to give up without a fight.

Butch convinces Tom and Jerry that there's no reason to fight and they should all sign a peace treaty. Tom and Butch even rescue their pals from a fellow cat and dog. But then a steak falls off a truck and the boys can't decide how to divvy it up, ultimately losing it completely, and the truce is off.

On Motunui, Maui tries to catch a fish with his magical fishhook, only to be comically foiled by the ocean.

The toys throw Ken and Barbie a Hawaiian vacation in Bonnie's room.