วันเลวร้ายของนักสืบหนุ่ม Murakami แย่ลงไปอีก เมื่อมีคนล้วงกระเป๋าขโมยปืนของเขาไปบนรถบัสที่ร้อนอบอ้าวและแออัด เขาต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแก้ไขสิ่งที่ผิด จึงแฝงตัวเข้าไปค้นหาสุนัขจรจัดตามท้องถนนที่ร้อนอบอ้าวของโตเกียว ซึ่งความสิ้นหวังของมันทำให้เขาต้องดำเนินชีวิตในเส้นทางอาชญากร ชีวิตของตำรวจและอาชญากรยิ่งเชื่อมโยงกันมากขึ้นทุกที และการสืบสวนก็กลายเป็นการตรวจสอบด้านมืดของ Murakami เอง

หมอซานาดะรักษาคนร้ายมัตสึนากะหลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บจากการยิงต่อสู้ และพบว่าเขาป่วยเป็นวัณโรค ซานาดะพยายามโน้มน้าวให้มัตสึนากะอยู่รักษาตัว ซึ่งส่งผลให้วิถีชีวิตของเขาเปลี่ยนไปอย่างมาก พวกเขาเริ่มสนิทสนมกันอย่างไม่สบายใจ จนกระทั่งโอกาดะ เจ้านายเก่าของมัตสึนากะกลับมาจากคุก

หมอหนุ่มผู้มีอุดมคติคนหนึ่งทำงานที่คลินิกของพ่อของเขาในเขตเล็กๆ ที่ทรุดโทรม ในช่วงสงคราม เขาติดเชื้อซิฟิลิสจากเลือดของคนไข้ขณะที่เขากรีดตัวเองระหว่างการผ่าตัด เขารักษาตัวเองในความลับและถูกทรมานด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของตัวเอง เขาจึงปฏิเสธคู่หมั้นที่อกหักของเขาโดยไม่ให้คำอธิบายใดๆ