40-year-old Bertrand has been suffering from depression for the last two years and is barely able to keep his head above water. Despite the medication he gulps down all day, every day, and his wife's encouragement, he is unable to find any meaning in his life. Curiously, he will end up finding this sense of purpose at the swimming pool, by joining an all-male synchronised swimming team.
Mathieu Amalric
Bertrand
Guillaume Canet
Laurent
Benoît Poelvoorde
Marcus
Jean-Hugues Anglade
Simon
Virginie Efira
Delphine
Leïla Bekhti
Amanda
Marina Foïs
Claire
Philippe Katerine
Thierry
Félix Moati
John
40-year-old Bertrand has been suffering from depression for the last two years and is barely able to keep his head above water. Despite the medication he gulps down all day, every day, and his wife's encouragement, he is unable to find any meaning in his life. Curiously, he will end up finding this sense of purpose at the swimming pool, by joining an all-male synchronised swimming team.
A man who is suffering a mid-life crisis finds new meaning in his life as part of an all-male, middle-aged, amateur synchronised swimming team.
Coach Jim Ellis shocks the community and changes lives when, aided by a local janitor, he sets out to form Philadelphia's first black swim team. But the odds are against them as they battle rigid rules, racism and more.
Samir, a lanky crane operator in Montreuil, falls madly for Agathe. As master swimmer at the pool Thorez he decides to take swimming lessons with her. But the lie does not last three lessons - Agathe hate liars. Chosen to represent the Seine-Saint-Denis, Agathe flies to Iceland for the 10th Congress of the International Masters Swimming. Samir has no choice but to fly in turn also.
Athlete Diana Nyad sets out at 60 to achieve a nearly impossible lifelong dream: to swim from Cuba to Florida across more than 100 miles of open ocean.
From the Atlantic to the Black Sea, Mathias and Philippe, two old friends, embark on a bicycle journey that Mathias’s son made before his tragic death. The two men ride through the ordeals with tenderness, humor and emotion.
Socially awkward Muriel Heslop wants nothing more than to get married. Unfortunately, due to her oppressive politician father, Muriel has never even been on a date. Ostracized by her more socially adept friends, Muriel runs into fellow outcast Rhonda Epinstalk, and the two move from their small Australian town to the big city of Sydney, where Muriel changes her name and begins the arduous task of redesigning her life to match her fantasies.
Former pool hustler "Fast Eddie" Felson decides he wants to return to the game by taking a pupil. He meets talented but green Vincent Lauria and proposes a partnership. As they tour pool halls, Eddie teaches Vincent the tricks of scamming, but he eventually grows frustrated with Vincent's showboat antics, leading to an argument and a falling-out. Eddie takes up playing again and soon crosses paths with Vincent as an opponent.
Odile is a business executive looking for a new, bigger apartment. Her younger sister Camille has just completed her doctoral thesis in history and is a Paris tour guide. Simon is a regular on Camille's tours because he's attracted to her. Camille has fallen for Marc, and they begin an affair. Nicolas is also looking for an apartment, since he hopes to eventually have his family join him in Paris.
