¡Santo golpe!

Leo San Juan, an insecure child of nine years old, lives eternally frightened by horror stories that Nando tells his older brother. Within these stories it is 'The Legend of Nahuala', according to which, an old abandoned Casona is possessed by the spirit of an evil witch known as the Nahuala.

Monty Citymouse invites his cousin Abner Countrymouse for a visit and shows him the ways of the big city, including traps, eating quietly, and busy traffic.

Ella Blake, a stop-motion animator struggling to control her demons after the loss of her overbearing mother, embarks upon the creation of a film that becomes the battleground for her sanity. As Ella’s mind starts to fracture, the characters in her project take on a life of their own.

When Margo, Agnes and Edith return from Badger Scout camp, three of the Minions are entranced by the girls' merit badges. Their own attempt at scout camp results in attracting a bear, eating poison berries and eventually blowing up a dam, creating a massive flood. But, when they arrive back home, the girls share their badges, encouraging the rest of the Minions to try their hand at scouting.

Heart set on becoming a princess, Lisa Simpson is surprised to learn being bad might be more fun.

Mater is a matador fighting a herd of bulldozers in Spain. When Lightning McQueen enters the story, the bulldozers begin to chase him due to his red paint.

When Day, a sunny fellow, encounters Night, a stranger of distinctly darker moods, sparks fly! Day and Night are frightened and suspicious of each other at first, and quickly get off on the wrong foot. But as they discover each other's unique qualities--and come to realize that each of them offers a different window onto the same world-the friendship helps both to gain a new perspective.

An animated short film produced by Pixar included as a bonus on the DVD edition of the 2004 feature film "The Incredibles."