La Gloire de mon Père

To his chagrin, young Marcel Pagnol and his family move back to their home in Marseille, France, far from their pastoral holiday cottage in the hills. Determined, Marcel makes the long voyage back to the cottage on foot and lands himself in trouble. One day Marcel's father discovers a shortcut to the cottage, but it requires trespassing. Despite their trepidations, Marcel and his family begin using the secret trail to reach their cottage.

หลังจากที่พ่อแม่แยกทางกัน พี่น้องสามคนจึงไปใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่ภาคใต้ของฝรั่งเศสกับคุณปู่ที่ห่างเหินกัน ในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมง เกิดการปะทะกันระหว่างรุ่นพ่อและรุ่นแม่ ระหว่างฤดูร้อนที่วุ่นวายนี้ ทั้งสองรุ่นจะเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกัน

Marseille, July 1905. Nearly a teenager, Marcel Pagnol embarks in his last summer vacation before high school and returns, at last, to his beloved hills in Provence. What begins as a summer of boyhood adventures becomes one of the first loves, and unearthed secrets.

Whitney, a spoiled pre-teen from Philadelphia, is forced to move to the country when her parents feel the squeeze of economic hard times. A fish out of water, far from her comfort zone, she befriends an amazing horse, and undertakes a misguided journey back to her old life, only to discover that her family is her home.

In France, before WWI. As every Sunday, an old painter living in the country is visited by his son Gonzague, coming with his wife and his three children. Then his daugther Irene arrives. She is always in a hurry, she lives alone and does not come so often... An intimist chronicle in which what is not shown, what is guessed, is more important than how it looks, dealing with what each character expects of life.

ระหว่างไปเยี่ยมลูกสาวที่ติดคุกอยู่ในฝรั่งเศส พนักงานแท่นขุดเจาะน้ำมันสุดห้าวจากโอคลาโฮมาก็พยายามตามหาเบาะแสที่อาจช่วยล้างมลทินให้ลูกสาว

ปัญหาครอบครัวที่สั่งสมมานานถึงคราวปะทุ เมื่อลูมีร์กลับไปเผชิญหน้าฟาเบียน แม่บังเกิดเกล้าที่เป็นดารารุ่นใหญ่ของฝรั่งเศส เรื่องหนังสือบันทึกชีวประวัติของเธอที่เพิ่งตีพิมพ์

In a rural French village, an old man and his only remaining relative cast their covetous eyes on an adjoining vacant property. They need its spring water for growing their flowers, and are dismayed to hear that the man who has inherited it is moving in. They block up the spring and watch as their new neighbour tries to keep his crops watered from wells far afield through the hot summer. Though they see his desperate efforts are breaking his health and his wife and daughter's hearts, they think only of getting the water.