Triple Trouble

在这部以迈克尔·杰克逊的《颤栗》为背景的动画短片中，巴斯特·穆恩梦想着一场星光熠熠的表演，其中包括了热门电影《欢乐好声音》中的角色。

Chip and Dale are starving in their tree home when they notice a plentiful supply of acorns on an island in a lake. To get to the island, they borrow a miniature model ship of Donald's to sail on. The irate Donald, however, doesn't appreciate them stealing his ship and makes several attempts to get it back and thwart their scheme to get to their acorn paradise. Chip and Dale are, of course, always one step ahead of Donald.

《钓鱼去了》是迪士尼2016年动画电影《海洋奇缘》的动画短片。在莫图努伊岛上，毛伊试图用他神奇的鱼钩钓到一条鱼，却被大海滑稽地阻止了。

Donald is leading a scout troop consisting of his nephews on a hike in the woods. Donald isn't nearly the expert on the woods that he thinks he is, much to the amusement of the boys. In a bid for sympathy, he douses himself in catsup and fakes injury; the boys bandage him so thoroughly he can't see, and he stumbles into a pot of honey, and is soon getting all too much attention from a bear.

In an attempt to convince Minnie that he hasn't forgotten to buy her an anniversary present, Mickey Mouse ends up promising to take her to Hawaii. Funds being short, he applies for a job as lab assistant to the sinister Dr. Frankenollie, who happens to be searching for a donor to provide his monstrous creation with a brain.

在一望无际蔚蓝深邃的大海上，松鼠斯克莱特（Scrat）正趴在浮冰上漫无边际地漂流。突然，他看到不远处矗立在大海中央的椰子树，他欣喜过往，奋力向小岛游去。好不容易游到了岛上，结果树旁边的白骨却吓得他魂飞魄散。他稍稍定下神来，偶然瞥见与沙滩接壤的海水底层有一枚坚果。为了坚果命都可以不要的斯克莱特一阵狂喜，竟然抱着巨石跳入海中。可是来到跟前却发现，那只是一枚坚果的外壳。他将壳翻了过来，意外发现壳的内部刻着金银宝藏的路线图。 福兮祸兮？斯克莱特还来不及思索时，意外突然降临……

Donald's doing a little tree surgery when he spots Chip 'n' Dale gathering nuts. He saws off the branch outside their hole and paints it with tar, which Dale gets stuck in. Then Donald has a little fun with the long-handled pruning shears.

本片1932年获得奥斯卡最佳动画短片奖。清晨，森林中的花儿、树儿、鸟儿从睡梦中醒来，舒展腰肢梳洗打扮，准备充实愉快地度过崭新的一天。自然，枯干的老树桩也醒了过来，不过他可不觉得生活有什么美好，睁开眼即不耐烦地驱赶他身旁的花儿、鸟儿。见男树正向女树浪漫地求爱，他不由分说强行将女树揽入怀中，男树见状，起身与他决定，老树桩败下阵来。不甘心的老树桩心生毒计，没料想遭殃的是他自己。