好事之徒

During a picnic, Baby Herman follows a beaver into a perilous sawmill - with Roger Rabbit in frantic pursuit.

Although they are successful fishmongers, Stan convinces Ollie that they should become fishermen too, but making a boat seaworthy isn't an easy task.

卓别林把家安排妥当后，要带领全家外出游玩，准备轻松愉快的度过一天的假期。他开着摇摇晃晃的小车带着妻子跟两个儿子出发了，要乘船时他为了免费抱着两个儿子过了检票口坐上了船，在船上卓别林的举止动作十分幽默滑稽让人啼笑皆非，他跳着欢快的舞步直到晕头转向。想放下折叠躺椅休息一下，急的满头大汗却笨手笨脚地连个椅子都搞不定。又因为晕船躺在别人老婆的腿上，招来了一顿胖揍。下船后他开着车在路口又遭遇交通警察的拦截，最后误打误撞竟用沥青把两个交警粘在了大马路上。真是快乐又充实的一天啊。

Oliver's in trouble with his wife after missing a payment on their furniture, having given the money to Stanley, who used it instead to pay Mrs. Hardy for his room and board. At Stan's suggestion Ollie then withdraws the couple's savings from the bank to pay for the furniture and inadvertently pays virtually the whole amount at an auction for a grandfather clock which is soon crushed under a passing truck. Mrs Hardy then unintentionally causes serious injuries to Ollie requiring him to be rushed to hospital for a blood transfusion. The doctor conscripts Stan to be the unwilling blood donor. Problems occur with the transfusion and when Stan and Ollie leave the hospital they appear to have morphed into each other.

On the morning of his wedding to oil baron Peter Cucumber's daughter, Ollie receives a jigsaw puzzle from Stan as a wedding gift. The boys soon become absorbed in the puzzle. A taxi driver, butler, policeman and messenger boy join in as well.

Down and out Stan and Ollie beg for food from a friendly old lady who provides them with sandwiches. While eating, they overhear the lady's landlord tell her he's going to throw her out because she can't pay her mortgage. They don't realize that the old lady is really rehearsing for a play. Stan and Ollie decide to help the old lady by selling their car. During the auction a drunk puts a wallet in Stan's pocket. Ollie accuses Stan of robbing the old lady, but when the truth is revealed Stan takes revenge on Ollie.

A group of down-and-out accountants mutiny against their bosses and sail their office building onto the high seas in search of a pirate's life.

Two families embark on a pleasant Sunday picnic but manage to run into a variety of issues with their temperamental automobile. Each incident requires repeated exits and reboardings by Laurel, Hardy, their wives and grouchy, gout-ridden Uncle Edgar.