词典

故事发生在1940年的朝鲜京城，郑素律（韩孝周 饰）是当时最有名的歌妓，她拥有美艳的容貌和出色的才艺，是风流才子们千金散尽都想要共度春宵的存在。徐妍熙（千玗嬉 饰）是郑素律从小玩到大的好友，同时和郑素律一样亦是一名歌妓。歌妓外表风光无限受万人追捧，实际上却是个充满了艰辛和苦楚的职业，两姐妹在一起相互扶持陪伴，彼此之间情谊十分深厚。 　　金允宇（柳演锡 饰）是一名流行作曲家，在当时深受大众的喜爱，一次偶然之中，郑素律听到了金允宇新创作的一首歌曲，十分喜爱，想让金允宇把这首歌献给她来咏唱，然而，在金允宇的心中，能够完美诠释自己歌曲的人，却是名气不如郑素律的徐妍熙。

德浩（宋康昊 饰）是一名上班经常迟到的银行职员，为此没少遭受上司夺命迷晕锁的惩罚。为了破解上司的绝招，德浩找到当地一家摔角训练场，从基础的一招一式学起，不仅成功从上司手中逃脱，更在偶然的机缘下走入摔角赛场，以“犯规王”的绰号正式出道。 　　不过德浩所在的摔角学校渺小破败，周末跟师哥们如赶场一般四处表演，观众寥寥。而且让他不爽的是，作为不入流的业余选手，他只能扮演爱耍诈的肉角让对手肆意蹂躏。眼下一名在日本修炼的摔角手学成归来，德浩被安排与之比赛。但早就憋着一口气的他怎能甘心做一个搞笑弱小的犯规王？

1980年，住在光州的出租车司机姜民宇（金相庆饰）和弟弟姜振宇（李俊基饰）过着平凡的生活。从小父母双亡的兄弟俩感情深厚，民宇呵护照顾着梦想成为法官的弟弟，一边喜欢着护士朴申爱（李瑶媛饰），彼此经常去同一个教堂，情意萌生。 5月的一天，想象不到的恐怖突然降临，无辜的学生、市民被军队士兵殴打施暴，甚至残杀。惨案发生，眼看着亲人、朋友一个个成为冤魂野鬼，在退役将校出身的朴兴洙（安圣基饰）的带领下，在愤怒中爆发的“市民队”开始了十天的战斗...

影片讲述了朝鲜高宗皇帝李熙的小女儿、朝鲜末代王女“德惠翁主”（1912-1989）悲戚的一生。德惠翁朱是高宗李熙唯一长大成人的女儿，母亲是梁贵人，朝鲜王室规定，中宫王妃嫡出的女儿称“公主”，嫔御所出庶女称“翁主”。

韩弼洙（李星民 饰）是名罹患阿兹海默症的脑瘤末期患者。在日本占领韩国时期，因为亲日派的关系，让他失去所有家人。在弼洙的妻子过世后，他打算去执行自己耗费60多年的时间所构思的复仇计划。于是弼洙委托他的忘年之交——20多岁的仁奎（南柱赫 饰），担任他一周的司机。毫不知情的仁奎跟着弼洙来到第一个复仇现场，没想到却被监视器拍到，成为头号嫌犯。而在警方逐渐缩小搜查范围时，弼洙则和渐渐消失的记忆拉锯不休，继续实行他的复仇计划……

“哦，那么你18岁？我们同一个属相。” 　　30岁的延宇(刘智泰饰)早晨上班时在电梯里遇到了住在楼下的女高中生(李妍熙饰)，然而接下来的一刻，伴随着“叮……”的声音，电梯停了。“小小年纪的学生会不会害怕呢？”延宇虽然担心，但因为生性害羞，没好意思问出口，正心神不定间，听到从可爱的女学生嘴里冒出一句脏话…… 　　“我二十九，你呢？”“二十二，不，二十五！” 　　空荡荡的地点站里，末班车还没有来，22岁的江塾视线始终没有离开刚刚从身边走过的长头发的夏京，望着夏京略带莫名忧伤的背影，江塾犹豫着要不要上前搭讪。末班车马上要开了，可是夏京还全无上车的样子，江熟冲动地抓住她的手，拉着她上了车。“我二十九，你呢？”夏京问，“二十二，不，二十五！我……” 　　在谁也料想不到的那一刻，爱情萌芽了 　　地铁上，秀颖发现自己穿了校服却忘记打领带了，于是向刚才见过的“大叔”借领带，还没有从电梯里的冲击中缓过神来的延宇，被她这一唐突的举动搞得心怦怦乱跳。夏京对刚认识的江塾冒出“我们先分手吧”这样没头没脑的话，但对夏京一见钟情的江塾没有被她冷淡的态度吓回去，开始了热烈的单恋……

"崔倍达（杨东根 饰）想要拜著名的武术高手苏范（郑斗洪 饰）为师，无奈苏范早已经隐姓埋名，归隐山林，崔倍达只得放弃。崔倍达来到了日本，成为了一名青年空军，并结识了名为Chun（郑泰宇 饰）的男子，两人之间结下了坚实的友谊。 在一场意外中，崔倍达从美军手上救下了少女阳子（平山绫 饰），两人坠入爱河。之后，崔倍达在误打误撞之中遇见了苏范的真身，原来他一直藏身于马戏团中。崔倍达再次燃起了拜师的念头，可是被对方拒绝，苏范留给崔倍达一本《五轮经》，令其自学。之后，崔倍达靠着自己的努力和聪慧渗透了经书，学成归来的他打败了京都、札幌和奈良等地的武术高手，激起了日本武术界的强烈不满。"

1909年，著名的伊藤博文暗杀事件由于神秘人物井上源的出现被阻止，紧接着人类的历史被改写，到2009年，整个东亚地区均成为日本帝国的领土，汉城更成为日本第三个极其重要的城市。 　　韩裔“日本人” 板本正行（张东健）是日本调查局一名忠心耿耿的特务，他的好友兼搭档是西乡将二郎（仲村亨），而他的强劲对手是名叫“朝鲜自由”的地下抗日组织。“朝鲜自由”制造了对井上美术博物馆的恐怖袭击，板本正行受命调查时，一块来自石器时代的出土于中国哈尔滨的石头“月灵”令他于无意间发现日本帝国隐藏了整整一百年的大阴谋，重新选择了人生道路，更与西乡将二郎由朋友变成敌人。