1977年，台湾中坜市选举陷入动荡，摄影师贤英在混乱中遇见韩国跆拳道教练金浩熙。金浩熙不懂中文，靠好友弘国翻译，三人成为好友，经常外出拍摄。随着感情加深，金浩熙鼓励贤英参加香港摄影比赛，并邀她去合欢山拍雪景。然而，贤英因不曾见过雪且对两人未来感到迷茫而犹豫。她最终决定冒险，但生日当天却因迷路错过与金浩熙的会面。回到中坜后，选举混乱加剧，弘国在冲突中身亡，贤英与金浩熙也因此分离。一年后，贤英收到金浩熙寄来的雪景照片和录音带，得知他在韩国学运中遇难。这段经历让贤英成为更好的自己，尽管爱情与友情都无法挽回。
